Signification du mot "one good turn deserves another" en français
Que signifie "one good turn deserves another" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
one good turn deserves another
US /wʌn ɡʊd tɜːrn dɪˈzɜːrvz əˈnʌðər/
UK /wʌn ɡʊd tɜːn dɪˈzɜːvz əˈnʌðə/
Expression Idiomatique
un prêté pour un rendu, un bon procédé en vaut un autre
if someone does you a favor, you should do a favor for them in return
Exemple:
•
He helped me fix my car, so I offered to paint his fence; after all, one good turn deserves another.
Il m'a aidé à réparer ma voiture, alors j'ai proposé de peindre sa clôture ; après tout, un prêté pour un rendu.
•
I'm happy to help you with your homework since you shared your lunch with me; one good turn deserves another.
Je suis heureux de t'aider pour tes devoirs puisque tu as partagé ton déjeuner avec moi ; un bon procédé en vaut un autre.